Výměna řídicí desky Pole Pro: V1, V2 a V3
Pokud potřebujete vyměnit řídicí desku nabíječky Pole Pro a nová deska, kterou jste obdrželi, je jiné verze než ta původní, musíte při zapojování kabeláže zohlednit odpovídající propojení konektorů mezi oběma verzemi.
V této příručce najdete, jak rozpoznat jednotlivé verze, obecný postup a vzájemné přiřazení pinů pro všechny tři případy: z V1 na V2, z V1 na V3 a z V2 na V3.
Model
Pole Pro · nástěnná verze
Operace
Výměna řídicí desky
Pro
Autorizovaný montér
⚠️ Bezpečnost
Práce uvnitř nabíječky smí provádět pouze autorizovaný montér, a to na zařízení bez napětí a po ověření jeho nepřítomnosti.
Nepřipojujte zařízení k napětí, dokud nezkontrolujete všechna zapojení, zejména +12V a GND.
Identifikujte verzi každé desky
Před zahájením práce ověřte, jakou verzi má původní deska a jakou nová. Poznáte je podle barvy, podle popisu na desce (serigrafie) a podle konektorů u zásuvek:
| POLE V1 | POLE V2 | POLE V3 | |
|---|---|---|---|
| Deska | Zelená | Bílá · serigrafie POLE V2.1 | Bílá PLC · serigrafie POLE V3.0.0 |
| Levá zásuvka | CN10 + CN6 (svorkovnice 9 pólů) | J1 (16 pinů) | CN9 (16 pinů) |
| Pravá zásuvka | CN8 + CN5 (svorkovnice 9 pólů) | J2 (16 pinů) | CN6 (16 pinů) |
| PP (proximity) | CN6·2 / CN5·2 | Pin 2 | Pin 8 |
| Kontaktory | CN19 (levý) · CN18 (pravý) | CN14 (levý) · CN16 (pravý) | CN10 · RELÉ 01 (levý) · CN7 · RELÉ 02 (pravý) |
| Senzor úniku | Na svorkovnici zásuvky (FUGA_1 / FUGA_2) | CN15 (levý) · CN17 (pravý) | CN11 (levý) · CN8 (pravý) |
| Napájení | GND/TIERRA · +12V | CN1 · GND · +12V | CN1 · GND · +12V · PE |
| RS485 | CN10·8 a CN10·9 | J1·6 / J1·14 a zelená svorka A · B | CN9·6 / CN9·14 a CN16 · A+ · B- |
Obecný postup
Tyto kroky jsou stejné ve všech třech případech. Jediné, co se liší, je zapojení jednotlivých kabelů (krok 6).
01
Odpojte zařízení od napětí
Vypněte jistič a proudový chránič napájející Pole Pro. Před otevřením zařízení ověřte nepřítomnost napětí měřicím přístrojem.
02
Vyfotografujte původní desku
Před odpojením jakéhokoliv kabelu pořiďte ostré fotografie původní desky se všemi konektory v záběru, jako na těchto snímcích. Budou sloužit jako reference a můžete je zaslat technické podpoře v případě nejasností.
03
Označte každý kabel
Ke každé zásuvce vede vlastní svazek barevných vodičů. Barvy se mohou mezi zařízeními lišit, proto se neřiďte pouze barvou: každý kabel označte názvem signálu (například CP_IZQ, PP_DER nebo LED_V_CON_DER), ne číslem svorky. Čísla se mezi deskami liší; názvy signálů zůstávají stejné.
04
Odpojte a vyjměte původní desku
Odpojte kabely od zásuvek, kontaktorů, senzoru úniku a napájení. V tabulce „Identifikujte verzi každé desky“ najdete, jaké konektory má která verze. Desku vyjměte uchopením za okraje.
05
Namontujte novou desku
Připevněte novou desku na stejné místo. Manipulujte s ní s antistatickými opatřeními a nedotýkejte se součástek.
06
Zapojte kabely podle vašeho případu
Postupujte podle návodu pro váš případ (V1 na V2, V1 na V3 nebo V2 na V3). U 16pinových konektorů je číslování po sloupcích: piny 1 až 8 v jednom sloupci a 9 až 16 v druhém. U V2 a V3, při pohledu na desku zepředu, jsou piny 9 až 16 vlevo a 1 až 8 vpravo. Vždy ověřte popis (serigrafii) na desce.
07
Zkontrolujte před připojením napětí
Zkontrolujte, že každý kabel je pevně uchycen, že nejsou žádné volné vodiče ani odkrytá měď a že žádný kabel není zapojen do svorky označené jako bez připojení. Zvláštní pozornost věnujte +12V, GND a pokud přecházíte na V3, že PP je na pinu 8.
08
Uveďte do provozu a otestujte
Uzavřete zařízení, obnovte napájení a ověřte na obou zásuvkách: rozsvícení LED, blokování konektoru, komunikaci RS485 a kompletní nabíjecí cyklus s vozidlem.
Vyberte svůj případ
Otevřete rozbalovací nabídku odpovídající vaší výměně. Pokud nevíte, jakou verzi máte, podívejte se do tabulky „Identifikujte verzi každé desky“.
Případ 1 · Z POLE V1 na POLE V2
Zelená deska (V1) rozděluje každou zásuvku do dvou svorkovnic po 9 pólech. Bílá deska (V2) je slučuje do jednoho 16pinového konektoru: J1 (levá zásuvka) a J2 (pravá zásuvka).
⚠️ Důležité: při výměně desky je nutné také doplnit instalaci senzoru úniku. Na desce V2 se připojuje na CN15 (levá zásuvka) a CN17 (pravá zásuvka).
Vizuální návod: kam patří jednotlivé barevné kabely
Barvy odpovídají nafocenému Pole Pro; pokud má vaše zařízení jiné barvy, řiďte se názvem signálu.
Instalovaná deska V2 (serigrafie POLE V2.1): J1 vlevo od chladiče, J2 vpravo a zelená svorka RS485 A/B pod J2.
Levá zásuvka · CN10 + CN6 → J1
Na desce V1 jsou obě svorkovnice nad sebou a tvoří jeden souvislý sloupec: CN10 nahoře (piny 1 až 9) a CN6 dole (piny 1 až 9).
Foto původní desky
Původní deska · shora dolů
- 1GND
- 2FUGA_1
- 3FUGA_2
- 4+12V (žlutý vodič)
- 5LED_R (červený vodič)
- 6LED_V (zelený vodič)
- 7LED_A (modrý vodič)
- 8RS485_A (černý vodič)
- 9RS485_B (bílý vodič)
- 1CP (bílý vodič)
- 2PP (červený vodič)
- 3BLOQUEO_1 (červený vodič)
- 4BLOQUEO_2 (hnědý vodič)
- 5GND
- 6+5V
- 7nepoužito
- 8GND
- 9+12V
Deska V2
| 9 · +12VŽlutý | 1 · CPBílý | ||
| 10 · LED_RČervený | 2 · PPČervený | ||
| 11 · LED_VZelený | 3 · BL1Červený | ||
| 12 · LED_AModrý | 4 · BL2Hnědý | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BBílý | 6 · RS485_AČerný | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Pravá zásuvka · CN8 + CN5 → J2
U pravé zásuvky je sloupec obráceně: CN8 nahoře (od pinu 9 do 1) a CN5 dole (od pinu 9 do 1).
Foto staré desky
Stará deska · shora dolů
- 9nepoužito
- 8nepoužito
- 7LED_A (modrý vodič)
- 6LED_V (zelený vodič)
- 5LED_R (červený vodič)
- 4+12V (žlutý vodič)
- 3FUGA_2
- 2FUGA_1
- 1GND
- 9+12V
- 8GND
- 7nepoužito
- 6+5V
- 5GND
- 4BLOQUEO_2 (hnědý vodič)
- 3BLOQUEO_1 (červený vodič)
- 2PP (červený vodič)
- 1CP (bílý vodič)
Deska V2
| 9 · +12VŽlutý | 1 · CPBílý | ||
| 10 · LED_RČervený | 2 · PPČervený | ||
| 11 · LED_VZelený | 3 · BL1Červený | ||
| 12 · LED_AModrý | 4 · BL2Hnědý | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Pozor na červené vodiče. Každý kabelový svazek obsahuje tři červené vodiče: PP a BLOQUEO_1 (vycházejí z bloku CN6/CN5, spolu s bílým a hnědým) a LED_R (vychází z bloku CN10/CN8, spolu se žlutým, zeleným a modrým). Označte je před odpojením. V levé zásuvce jsou navíc dva bílé vodiče: CP (v kabelovém svazku) a RS485_B (v komunikačním kabelu, spolu s černým).
Ekvivalence signálů
Jak číst stav. Přímé signál jde na stejné místo nebo má přímý ekvivalent. Změna pinu signál je na obou deskách, ale na jiném pinu. Ověřit připojení mění typ nebo nemá přímý ekvivalent: ověřte u technické podpory před připojením napětí. Bez připojení svorka zůstává volná.
| Signál | POLE V1 | POLE V2 | Stav |
|---|---|---|---|
| PE / GND + 12V | Konektor GND/TIERRA | CN1 | Přímé |
| CON_IZQ_1 / CON_IZQ_2 | CN19 · 1 a 2 | CN14 · 1 a 2 | Přímé |
| CON_DER_1 / CON_DER_2 | CN18 · 1 a 2 | CN16 · 1 a 2 | Přímé |
| Signál | POLE V1 | POLE V2 | Stav |
|---|---|---|---|
| CP_IZQ | CN6 · 1 | J1 · 1 | Přímo |
| PP_IZQ | CN6 · 2 | J1 · 2 | Přímo |
| BLOQUEO_IZQ_1 | CN6 · 3 | J1 · 3 | Přímo |
| BLOQUEO_IZQ_2 | CN6 · 4 | J1 · 4 | Přímo |
| GND | CN6 · 5 a 8 · CN10 · 1 | J1 · 8, 13 nebo 16 | Přímo |
| +5V | CN6 · 6 | Neexistuje na desce V2 | Ověřit |
| +12V | CN6 · 9 · CN10 · 4 | J1 · 9 | Přímo |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN10 · 5, 6 a 7 | J1 · 10, 11 a 12 | Přímo |
| RS485_A | CN10 · 8 | J1 · 6 (nebo zelená svorka RS485 A) | Ověřit |
| RS485_B | CN10 · 9 | J1 · 14 (nebo zelená svorka RS485 B) | Ověřit |
| FUGA_IZQ_1 / FUGA_IZQ_2 | CN10 · 2 a 3 | CN15 · 3 a 4 | Ověřit |
| Signál | POLE V1 | POLE V2 | Stav |
|---|---|---|---|
| CP_DER | CN5 · 1 | J2 · 1 | Přímo |
| PP_DER | CN5 · 2 | J2 · 2 | Přímo |
| BLOQUEO_DER_1 | CN5 · 3 | J2 · 3 | Přímo |
| BLOQUEO_DER_2 | CN5 · 4 | J2 · 4 | Přímo |
| GND | CN5 · 5 a 8 · CN8 · 1 | J2 · 6, 8, 13 nebo 16 | Přímo |
| +5V | CN5 · 6 | Neexistuje na desce V2 | Ověřit |
| +12V | CN5 · 9 · CN8 · 4 | J2 · 9 | Přímo |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN8 · 5, 6 a 7 | J2 · 10, 11 a 12 | Přímo |
| FUGA_DER_1 / FUGA_DER_2 | CN8 · 2 a 3 | CN17 · 3 a 4 | Ověřit |
| Nepoužívané svorky | CN6 · 7 · CN5 · 7 · CN8 · 8 a 9 | — | Bez připojení |
| Signál | CN15 (levá) | CN17 (pravá) | Stav |
|---|---|---|---|
| +12V | Pin 1 | Pin 1 | Přímo |
| GND | Pin 2 | Pin 2 | Přímo |
| FUGA_1 | Pin 3 | Pin 3 | Přímo |
| FUGA_2 | Pin 4 | Pin 4 | Přímo |
| Nepoužito | Piny 5 a 6 | Piny 5 a 6 | Bez připojení |
RS485. Podle schématu jdou RS485_A a RS485_B na J1·6 a J1·14. Deska V2 má navíc zelenou svorku určenou pro RS485 A · B. Před připojením komunikačního kabelu se poraďte s technickou podporou, kterou možnost použít. Deska V2 nemá výstup +5V: vodiče z CN6·6 a CN5·6 izolujte.
Případ 2 · Z POLE V1 na POLE V3
Zelená deska (V1) rozděluje každou zásuvku na dvě svorkovnice po 9 polech. Deska V3 (bílá PLC) je slučuje do jednoho 16pinového konektoru: CN9 (levá zásuvka) a CN6 (pravá zásuvka).
⚠️ Důležité: při výměně desky je nutné také doplnit instalaci senzoru úniku. Na desce V3 se připojuje na CN11 (levá zásuvka) a CN8 (pravá zásuvka).
Pozor na názvy: některé konektory mají na obou deskách stejné označení, ale nejsou vzájemně kompatibilní. Na V1 jsou CN6, CN8 a CN10 svorky zásuvek; na V3 je CN6 pravá zásuvka, CN8 pravý senzor úniku a CN10 levý stykač (RELÉ 01). Vždy se řiďte konkrétní deskou, na kterou se odkazujete.
Levá zásuvka · CN10 + CN6 (V1) → CN9 (V3)
Na desce V1 tvoří obě svorky jeden sloupec: CN10 nahoře (piny 1 až 9) a CN6 dole (piny 1 až 9). Na V3 jde PP na pin 8.
Foto staré desky
Deska V1 · shora dolů
- 1GND
- 2FUGA_1
- 3FUGA_2
- 4+12V (žlutý vodič)
- 5LED_R (červený vodič)
- 6LED_V (zelený vodič)
- 7LED_A (modrý vodič)
- 8RS485_A (černý vodič)
- 9RS485_B (bílý vodič)
- 1CP (bílý vodič)
- 2PP (červený vodič)
- 3BLOQUEO_1 (červený vodič)
- 4BLOQUEO_2 (hnědý vodič)
- 5GND
- 6+5V
- 7bez použití
- 8GND
- 9+12V
Deska V3
| 9 · +12VŽlutý | 1 · CPBílý | ||
| 10 · LED_RČervený | 2 | 2 · PENový | |
| 11 · LED_VZelený | 3 · BL1Červený | ||
| 12 · LED_AModrý | 4 · BL2Hnědý | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BBílý | 6 · RS485_AČerný | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPČervený |
Pravá zásuvka · CN8 + CN5 (V1) → CN6 (V3)
U pravé zásuvky V1 je sloupec obráceně: CN8 nahoře (od pinu 9 do 1) a CN5 dole (od pinu 9 do 1).
Foto staré desky
Deska V1 · shora dolů
- 9bez použití
- 8bez použití
- 7LED_A (modrý vodič)
- 6LED_V (zelený vodič)
- 5LED_R (červený vodič)
- 4+12V (žlutý vodič)
- 3FUGA_2
- 2FUGA_1
- 1GND
- 9+12V
- 8GND
- 7bez použití
- 6+5V
- 5GND
- 4BLOQUEO_2 (hnědý vodič)
- 3BLOQUEO_1 (červený vodič)
- 2PP (červený vodič)
- 1CP (bílý vodič)
Deska V3
| 9 · +12VŽlutý | 1 · CPBílý | ||
| 10 · LED_RČervený | 2 | 2 · PENový | |
| 11 · LED_VZelený | 3 · BL1Červený | ||
| 12 · LED_AModrý | 4 · BL2Hnědý | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPČervený |
Pozor na červené vodiče. Každý kabelový svazek obsahuje tři červené vodiče: PP (jde na pin 8), BLOQUEO_1 (pin 3) a LED_R (pin 10). Označte je před odpojením.
Ekvivalence signálů
Jak číst stav. Přímo signál jde na stejné místo nebo má přímý ekvivalent. Změna pinu signál je na obou deskách, ale na jiném pinu. Ověřit připojení mění typ nebo nemá přímý ekvivalent: ověřte u technické podpory před připojením napětí. Bez připojení svorka zůstává volná.
| Signál | POLE V1 | POLE V3 | Stav |
|---|---|---|---|
| GND / +12V | Konektor GND/TIERRA | CN1 · GND · 12V | Přímo |
| PE (ochranný vodič) | — | CN1 · PE | Ověřit |
| CON_IZQ_1 / CON_IZQ_2 | CN19 · 1 a 2 | CN10 · RELÉ 01 · 1 a 2 | Přímo |
| CON_DER_1 / CON_DER_2 | CN18 · 1 a 2 | CN7 · RELÉ 02 · 1 a 2 | Přímo |
| L · N (přívodní síť) | — | CN23 | Ověřit |
| Signál | POLE V1 | POLE V3 · CN9 | Stav |
|---|---|---|---|
| CP_IZQ | CN6 · 1 | 1 | Přímo |
| PP_IZQ | CN6 · 2 | 8 | Změna pinu |
| PE_IZQ | — | 2 | Ověřit |
| BLOQUEO_IZQ_1 | CN6 · 3 | 3 | Přímo |
| BLOQUEO_IZQ_2 | CN6 · 4 | 4 | Přímo |
| GND | CN6 · 5 a 8 · CN10 · 1 | 13 nebo 16 | Přímo |
| +5V | CN6 · 6 | Neexistuje na desce V3 | Ověřit |
| +12V | CN6 · 9 · CN10 · 4 | 9 | Přímo |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN10 · 5, 6 a 7 | 10, 11 a 12 | Přímo |
| RS485_A | CN10 · 8 | 6 (nebo CN16 · A+) | Ověřit |
| RS485_B | CN10 · 9 | 14 (nebo CN16 · B-) | Ověřit |
| FUGA_IZQ_1 / FUGA_IZQ_2 | CN10 · 2 a 3 | CN11 · LEAK_CON | Ověřit |
| Signál | POLE V1 | POLE V3 · CN6 | Stav |
|---|---|---|---|
| CP_DER | CN5 · 1 | 1 | Přímo |
| PP_DER | CN5 · 2 | 8 | Změna pinu |
| PE_DER | — | 2 | Ověřit |
| BLOQUEO_DER_1 | CN5 · 3 | 3 | Přímo |
| BLOQUEO_DER_2 | CN5 · 4 | 4 | Přímo |
| GND | CN5 · 5 a 8 · CN8 · 1 | 6, 13 nebo 16 | Přímo |
| +5V | CN5 · 6 | Neexistuje na desce V3 | Ověřit |
| +12V | CN5 · 9 · CN8 · 4 | 9 | Přímo |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN8 · 5, 6 a 7 | 10, 11 a 12 | Přímo |
| FUGA_DER_1 / FUGA_DER_2 | CN8 · 2 a 3 | CN8 · LEAK_CON (z V3) | Ověřit |
| Neobsazené svorky | CN6 · 7 · CN5 · 7 · CN8 · 8 a 9 | — | Bez připojení |
| Signál | POLE V1 | POLE V3 | Stav |
|---|---|---|---|
| SENSOR_BLOQUEO | — | CN9 · 5 / CN6 · 5 | Bez připojení |
| DISPARADOR_PROTEC | — | CN9 · 7 / CN6 · 7 | Bez připojení |
| DETECC_SOLDADURA | — | CN9 · 15 / CN6 · 15 | Bez připojení |
| FALLO_ENERGIA | — | CN6 · 14 | Bez připojení |
Body k potvrzení s technickou podporou
PE: svazek V1 nemá žádný vodič pro PE (pin 2 CN9 a CN6, a svorka PE na CN1). Před připojením napětí ověřte, jak jej zapojit.
+5V: deska V3 nemá výstup +5V. Nepřipojujte vodiče z CN6·6 a CN5·6 na žádnou jinou svorku: ponechte je izolované.
RS485 a CN23 (L · N): ověřte, zda je potřeba použít piny 6 a 14 nebo svorku CN16, a zda vaše instalace vyžaduje síťový vstup CN23.
Případ 3 · Z POLE V2 na POLE V3
Deska V3 (bílá PLC, potisk POLE V3.0.0) používá stejný typ 16pinového konektoru jako V2: CN9 pro levou zásuvku a CN6 pro pravou zásuvku. Téměř všechny vodiče zůstávají na stejném pinu, ale je zde důležitá změna.
⚠️ Pozor: nespojujte svazek POLE V2 pin na pin.
U POLE V3 je pin 2 PE (ochranný zemnící vodič) a PP (proximity) je nyní na pinu 8. U POLE V2 byl pin 2 PP a pin 8 GND. Přesuňte červený vodič PP z pinu 2 na pin 8 u obou zásuvek.
Co se mění z V2 na V3
- PP přechází z pinu 2 na pin 8 a pin 2 je nyní PE (ochranný zemnící vodič).
- Kontaktory: z CN14 / CN16 na CN10 (RELÉ 01) pro levou a CN7 (RELÉ 02) pro pravou zásuvku.
- Senzor úniku: z CN15 / CN17 na CN11 (levá zásuvka) a CN8 (pravá zásuvka), označené jako LEAK_CON.
- Napájení: CN1 přidává třetí svorku, PE (GND · +12V · PE).
- RS485: dedikovaná svorka je nyní CN16 · A+ · B-.
- Nové: CN23 (L · N), vstup vysokého napětí, a CN13 (WD), propojka pro aktivaci nebo deaktivaci watchdogu.
Levá zásuvka · J1 → CN9
Oba konektory mají stejný tvar. Sloupce jsou na obou ve stejné pozici (9 až 16 vlevo a 1 až 8 vpravo). Mění se pin 2 (PE, žlutě) a pin 8 (PP, modře).
Deska V2
| 9 · +12VŽlutá | 1 · CPBílá | ||
| 10 · LED_RČervená | 2 · PPČervená | ||
| 11 · LED_VZelená | 3 · BL1Červená | ||
| 12 · LED_AModrá | 4 · BL2Hnědá | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BBílá | 6 · RS485_AČerná | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Deska V3
| 9 · +12VŽlutá | 1 · CPBílá | ||
| 10 · LED_RČervená | 2 | 2 · PENový | |
| 11 · LED_VZelená | 3 · BL1Červená | ||
| 12 · LED_AModrá | 4 · BL2Hnědá | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BBílá | 6 · RS485_AČerná | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPČervená |
Pravá zásuvka · J2 → CN6
Stejně jako u levé zásuvky: PP se přesouvá z pinu 2 na pin 8 a pin 2 je nyní pro PE.
Deska V2
| 9 · +12VŽlutá | 1 · CPBílá | ||
| 10 · LED_RČervená | 2 · PPČervená | ||
| 11 · LED_VZelená | 3 · BL1Červená | ||
| 12 · LED_AModrá | 4 · BL2Hnědá | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Deska V3
| 9 · +12VŽlutá | 1 · CPBílá | ||
| 10 · LED_RČervená | 2 | 2 · PENový | |
| 11 · LED_VZelená | 3 · BL1Červená | ||
| 12 · LED_AModrá | 4 · BL2Hnědá | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPČervená |
Ekvivalence signálů
Jak číst stav. Přímo signál jde na stejné místo nebo má přímý ekvivalent. Změna pinu signál existuje na obou deskách, ale je na jiném pinu. Ověřit připojení mění typ nebo nemá přímý ekvivalent: ověřte u technické podpory před připojením napětí. Bez připojení svorka zůstává volná.
| Signál | POLE V2 | POLE V3 | Stav |
|---|---|---|---|
| GND / +12V | CN1 | CN1 · GND · 12V | Přímo |
| PE (ochranný vodič) | — | CN1 · PE | Ověřit |
| CON_IZQ_1 / CON_IZQ_2 | CN14 · 1 a 2 | CN10 · RELÉ 01 · 1 a 2 | Přímo |
| CON_DER_1 / CON_DER_2 | CN16 · 1 a 2 | CN7 · RELÉ 02 · 1 a 2 | Přímo |
| Levý senzor úniku | CN15 | CN11 · LEAK_CON | Ověřit |
| Pravý senzor úniku | CN17 | CN8 · LEAK_CON | Ověřit |
| RS485 (vyhrazená svorka) | Zelená svorka A · B | CN16 · A+ · B- | Ověřit |
| L · N (přívodní napětí) | — | CN23 | Ověřit |
| Signál | POLE V2 · J1 | POLE V3 · CN9 | Stav |
|---|---|---|---|
| CP_IZQ | 1 | 1 | Přímo |
| PP_IZQ | 2 | 8 | Změna pinu |
| PE_IZQ | — | 2 | Ověřit |
| BLOQUEO_IZQ_1 | 3 | 3 | Přímo |
| BLOQUEO_IZQ_2 | 4 | 4 | Přímo |
| SENSOR_BLOQUEO | 5 | 5 | Přímo |
| RS485_A | 6 | 6 (nebo CN16 · A+) | Ověřit |
| DISPARADOR_PROTEC | 7 | 7 | Přímo |
| GND | 8, 13 nebo 16 | 13 nebo 16 (pin 8 již není GND) | Změna pinu |
| +12V | 9 | 9 | Přímo |
| LED_R_CON_IZQ | 10 | 10 | Přímo |
| LED_V_CON_IZQ | 11 | 11 | Přímo |
| LED_A_CON_IZQ | 12 | 12 | Přímo |
| RS485_B | 14 | 14 (nebo CN16 · B-) | Ověřit |
| DETECC_SOLDADURA | 15 | 15 | Přímo |
| Signál | POLE V2 · J2 | POLE V3 · CN6 | Stav |
|---|---|---|---|
| CP_DER | 1 | 1 | Přímé |
| PP_DER | 2 | 8 | Změna pinu |
| PE_DER | — | 2 | Ověřit |
| BLOQUEO_DER_1 | 3 | 3 | Přímé |
| BLOQUEO_DER_2 | 4 | 4 | Přímé |
| SENSOR_BLOQUEO | 5 | 5 | Přímé |
| GND | 6, 8, 13 nebo 16 | 6, 13 nebo 16 (pin 8 už není GND) | Změna pinu |
| DISPARADOR_PROTEC | 7 | 7 | Přímé |
| +12V | 9 | 9 | Přímé |
| LED_R_CON_DER | 10 | 10 | Přímé |
| LED_V_CON_DER | 11 | 11 | Přímé |
| LED_A_CON_DER | 12 | 12 | Přímé |
| FALLO_ENERGIA | 14 | 14 | Přímé |
| DETECC_SOLDADURA | 15 | 15 | Přímé |
Body k potvrzení s technickou podporou
PE (pin 2 CN9 a CN6, a svorka PE na CN1): svazek V2 nemá žádný vodič pro PE. Před připojením napětí ověřte způsob zapojení.
Senzor úniku: zkontrolujte, že konektor senzoru pasuje do CN11 / CN8 a že pořadí vodičů je stejné jako u CN15 / CN17.
RS485 a CN23 (L · N): ověřte, zda použít piny 6 a 14 nebo svorku CN16, a zda vaše instalace vyžaduje vstup sítě CN23.
Schémata zapojení
POLE V1 · zelená deska
POLE V2 · bílá deska
POLE V3 · bílá deska PLC
Závěrečná kontrola před uzavřením
- Fotografie původní desky pořízené před demontáží
- Všechny vodiče označené názvem signálu
- Přívod napájení připojen do CN1
- Levý i pravý stykač ve svém konektoru
- Levá zásuvka kompletní
- Pravá zásuvka kompletní
- Pokud je nová deska V3: PP na pinu 8 obou zásuvek
- Senzory úniku připojeny
- RS485 připojeno dle potvrzení s technickou podporou
- Vodiče +5V zaizolovány a nezapojeny
- Žádný volný vodič ani viditelná měď
- LED, blokace a zkušební nabíjení na obou zásuvkách
Pokud potřebujete pomoc technické podpory
Abychom vám mohli pomoci rychleji, připravte si tyto informace:
- Sériové číslo zařízení
- Verze původní a nové desky
- Fotografie původní a nově připojené desky
- Stav LED a zpráva zobrazená v aplikaci
Materiál pro vzdálenou asistenci
Pokud během zásahu potřebujete pomoc týmu podpory, mějte s sebou:
- Notebook s portem RJ45 (Ethernet)
- Datový USB kabel pro propojení mobilu s Pole
- Pokud možno, 4G router se dvěma porty RJ45 pro připojení Pole a notebooku
4G router umožní týmu podpory vzdáleně se připojit k Pole i notebooku a provádět asistenci, zatímco vy jste u zařízení.
Potřebujete technickou podporu?
Vyřešte svůj problém okamžitě prostřednictvím našeho Chatu s AI. Pokud se problém nevyřeší, vytvořte požadavek v Centru technické podpory a co nejdříve vás kontaktujeme s nejlepším řešením.
