Austausch der Steuerplatine des Pole Pro: V1, V2 und V3
Muss die Steuerplatine eines Pole Pro ersetzt werden und hat die neue Platine eine andere Version als die eingebaute, wird die Verdrahtung nach der Steckerbelegung beider Versionen umgesetzt.
Diese Anleitung zeigt, woran sich die Versionen erkennen lassen, beschreibt das allgemeine Vorgehen und enthält die Pin-zu-Pin-Zuordnung für die drei möglichen Fälle: von V1 zu V2, von V1 zu V3 und von V2 zu V3.
Modell
Pole Pro · Wandmontage
Vorgang
Austausch der Steuerplatine
Für
Autorisierte Elektrofachkraft
⚠️ Sicherheit
Arbeiten im Inneren des Geräts dürfen ausschließlich von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden, bei spannungsfreiem Gerät und nach Überprüfung der Spannungsfreiheit.
Das Gerät erst wieder unter Spannung setzen, nachdem alle Anschlüsse überprüft wurden, insbesondere +12V und GND.
Version jeder Platine identifizieren
Vor Beginn prüfen, welche Version die installierte Platine hat und welche die neue ist. Die Erkennung erfolgt über die Farbe, den Platinenaufdruck und die Steckverbinder der Ladebuchsen:
| POLE V1 | POLE V2 | POLE V3 | |
|---|---|---|---|
| Platine | Grün | Weiß · Aufdruck POLE V2.1 | Weiß PLC · Aufdruck POLE V3.0.0 |
| Linke Ladebuchse | CN10 + CN6 (9-polige Klemmen) | J1 (16 Pins) | CN9 (16 Pins) |
| Rechte Ladebuchse | CN8 + CN5 (9-polige Klemmen) | J2 (16 Pins) | CN6 (16 Pins) |
| PP (Proximity) | CN6·2 / CN5·2 | Pin 2 | Pin 8 |
| Schütze | CN19 (links) · CN18 (rechts) | CN14 (links) · CN16 (rechts) | CN10 · RELÉ 01 (links) · CN7 · RELÉ 02 (rechts) |
| Fehlerstromsensor | An den Klemmen der Ladebuchse (FUGA_1 / FUGA_2) | CN15 (links) · CN17 (rechts) | CN11 (links) · CN8 (rechts) |
| Versorgung | GND/TIERRA · +12V | CN1 · GND · +12V | CN1 · GND · +12V · PE |
| RS485 | CN10·8 und CN10·9 | J1·6 / J1·14 und grüner Klemmenblock A · B | CN9·6 / CN9·14 und CN16 · A+ · B- |
Allgemeines Vorgehen
Diese Schritte sind in allen drei Fällen identisch. Lediglich die Zuordnung der Kabel (Schritt 6) unterscheidet sich.
01
Gerät spannungsfrei schalten
Leitungsschutzschalter und Fehlerstromschutzschalter, die den Pole Pro versorgen, abschalten. Mit einem Messgerät Spannungsfreiheit prüfen, bevor das Gerät geöffnet wird.
02
Alte Platine fotografieren
Vor dem Lösen der Kabel klare Fotos der alten Platine mit allen sichtbaren Steckverbindern anfertigen, wie in diesen Beispielen. Sie dienen als Referenz und können dem technischen Support zugesandt werden, falls Fragen auftreten.
03
Jedes Kabel beschriften
Jede Ladebuchse ist mit einem eigenen farbigen Kabelbündel angeschlossen. Die Farben können von Gerät zu Gerät abweichen, deshalb zählt der Signalname: jedes Kabel mit dem Namen seines Signals kennzeichnen (z. B. CP_IZQ, PP_DER oder LED_V_CON_DER), nicht mit der Klemmennummer. Die Nummern unterscheiden sich je nach Platine; die Signalnamen bleiben gleich.
04
Alte Platine abklemmen und entfernen
Kabel der Ladebuchsen, Schütze, Fehlerstromsensoren und Versorgung lösen. In der Tabelle „Version jeder Platine identifizieren“ ist aufgeführt, welche Steckverbinder jede Version hat. Platine an den Kanten anfassen und entnehmen.
05
Neue Platine montieren
Neue Platine in derselben Position befestigen. Mit ESD-Schutzmaßnahmen arbeiten und keine Bauteile berühren.
06
Kabel je nach Fall anschließen
Der Anleitung für den jeweiligen Fall folgen (V1 zu V2, V1 zu V3 oder V2 zu V3). Bei 16-poligen Steckverbindern erfolgt die Nummerierung spaltenweise: Pins 1 bis 8 in einer Spalte und 9 bis 16 in der anderen. Bei V2 und V3 liegen, von vorne auf die Platine blickend, die Pins 9 bis 16 in der linken Spalte und 1 bis 8 in der rechten. Maßgeblich ist immer der Aufdruck auf der Platine.
07
Vor dem Einschalten prüfen
Kontrollieren, dass jedes Kabel fest sitzt, keine losen Kabel oder sichtbares Kupfer vorhanden sind und kein Kabel an einer als „Keine Verbindung“ markierten Klemme angeschlossen ist. Besonders +12V und GND prüfen, bei Umrüstung auf V3 außerdem, ob PP an Pin 8 liegt.
08
Inbetriebnahme und Test
Gerät schließen, Stromversorgung wiederherstellen und an beiden Ladebuchsen prüfen: LED-Anzeige, Verriegelung des Steckers, RS485-Kommunikation und vollständiger Ladevorgang mit Fahrzeug.
Fall auswählen
Das Dropdown für die jeweilige Umrüstung öffnen. Falls die Version nicht bekannt ist, siehe Tabelle „Version jeder Platine identifizieren“.
Fall 1 · Von POLE V1 zu POLE V2
Die grüne Platine (V1) teilt jede Ladebuchse auf zwei 9-polige Klemmen auf. Die weiße Platine (V2) fasst sie in einem einzigen 16-poligen Steckverbinder zusammen: J1 (linke Ladebuchse) und J2 (rechte Ladebuchse).
⚠️ Wichtig: Beim Austausch der Platine muss zusätzlich der Fehlerstromsensor installiert werden. Bei der V2-Platine wird dieser an CN15 (linke Ladebuchse) und CN17 (rechte Ladebuchse) angeschlossen.
Bildanleitung: Zuordnung der farbigen Kabel
Die Farben entsprechen dem fotografierten Pole Pro; bei anderen Geräten ist der Signalname maßgeblich.
Installierte V2-Platine (Aufdruck POLE V2.1): J1 links vom Kühlkörper, J2 rechts und grüner RS485-Klemmenblock A/B unter J2.
Linke Ladebuchse · CN10 + CN6 → J1
Bei der V1-Platine liegen die beiden Klemmen übereinander und bilden eine durchgehende Spalte: CN10 oben (Pins 1 bis 9) und CN6 unten (Pins 1 bis 9).
Foto der alten Platine
Alte Platine · von oben nach unten
- 1GND
- 2FUGA_1
- 3FUGA_2
- 4+12V (gelbes Kabel)
- 5LED_R (rotes Kabel)
- 6LED_V (grünes Kabel)
- 7LED_A (blaues Kabel)
- 8RS485_A (schwarzes Kabel)
- 9RS485_B (weißes Kabel)
- 1CP (weißes Kabel)
- 2PP (rotes Kabel)
- 3BLOQUEO_1 (rotes Kabel)
- 4BLOQUEO_2 (braunes Kabel)
- 5GND
- 6+5V
- 7nicht belegt
- 8GND
- 9+12V
Platine V2
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 · PPRot | ||
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BWeiß | 6 · RS485_ASchwarz | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Rechte Ladebuchse · CN8 + CN5 → J2
Bei der rechten Ladebuchse ist die Spalte umgekehrt: CN8 oben (von Pin 9 bis 1) und CN5 unten (von Pin 9 bis 1).
Foto der alten Platine
Alte Platine · von oben nach unten
- 9nicht belegt
- 8nicht belegt
- 7LED_A (blaues Kabel)
- 6LED_V (grünes Kabel)
- 5LED_R (rotes Kabel)
- 4+12V (gelbes Kabel)
- 3FUGA_2
- 2FUGA_1
- 1GND
- 9+12V
- 8GND
- 7nicht belegt
- 6+5V
- 5GND
- 4BLOQUEO_2 (braunes Kabel)
- 3BLOQUEO_1 (rotes Kabel)
- 2PP (rotes Kabel)
- 1CP (weißes Kabel)
Platine V2
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 · PPRot | ||
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Vorsicht bei den roten Kabeln. Jeder Kabelstrang enthält drei rote Kabel: PP und BLOQUEO_1 (kommen aus dem Block CN6/CN5, zusammen mit dem weißen und braunen Kabel) sowie LED_R (kommt aus dem Block CN10/CN8, zusammen mit Gelb, Grün und Blau). Vor dem Abziehen beschriften. In der linken Ladebuchse gibt es außerdem zwei weiße Kabel: CP (im Kabelstrang) und RS485_B (im Kommunikationskabel, zusammen mit Schwarz).
Signal-zu-Signal-Entsprechung
So wird der Status gelesen. Direkt das Signal geht an dieselbe Stelle oder hat eine direkte Entsprechung. Pinwechsel das Signal ist auf beiden Platinen vorhanden, aber an einem anderen Pin. Prüfen der Anschluss ändert den Typ oder hat keine direkte Entsprechung: vor dem Einschalten mit dem technischen Support abklären. Keine Verbindung die Klemme bleibt frei.
| Signal | POLE V1 | POLE V2 | Status |
|---|---|---|---|
| GND / +12V | Steckverbinder GND/TIERRA | CN1 | Direkt |
| CON_IZQ_1 / CON_IZQ_2 | CN19 · 1 und 2 | CN14 · 1 und 2 | Direkt |
| CON_DER_1 / CON_DER_2 | CN18 · 1 und 2 | CN16 · 1 und 2 | Direkt |
| Signal | POLE V1 | POLE V2 | Status |
|---|---|---|---|
| CP_IZQ | CN6 · 1 | J1 · 1 | Direkt |
| PP_IZQ | CN6 · 2 | J1 · 2 | Direkt |
| BLOQUEO_IZQ_1 | CN6 · 3 | J1 · 3 | Direkt |
| BLOQUEO_IZQ_2 | CN6 · 4 | J1 · 4 | Direkt |
| GND | CN6 · 5 und 8 · CN10 · 1 | J1 · 8, 13 oder 16 | Direkt |
| +5V | CN6 · 6 | Auf der V2-Platine nicht vorhanden | Prüfen |
| +12V | CN6 · 9 · CN10 · 4 | J1 · 9 | Direkt |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN10 · 5, 6 und 7 | J1 · 10, 11 und 12 | Direkt |
| RS485_A | CN10 · 8 | J1 · 6 (oder grüner RS485 A Klemmenblock) | Prüfen |
| RS485_B | CN10 · 9 | J1 · 14 (oder grüner RS485 B Klemmenblock) | Prüfen |
| FUGA_IZQ_1 / FUGA_IZQ_2 | CN10 · 2 und 3 | CN15 · 3 und 4 | Prüfen |
| Signal | POLE V1 | POLE V2 | Status |
|---|---|---|---|
| CP_DER | CN5 · 1 | J2 · 1 | Direkt |
| PP_DER | CN5 · 2 | J2 · 2 | Direkt |
| BLOQUEO_DER_1 | CN5 · 3 | J2 · 3 | Direkt |
| BLOQUEO_DER_2 | CN5 · 4 | J2 · 4 | Direkt |
| GND | CN5 · 5 und 8 · CN8 · 1 | J2 · 6, 8, 13 oder 16 | Direkt |
| +5V | CN5 · 6 | Auf der V2-Platine nicht vorhanden | Prüfen |
| +12V | CN5 · 9 · CN8 · 4 | J2 · 9 | Direkt |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN8 · 5, 6 und 7 | J2 · 10, 11 und 12 | Direkt |
| FUGA_DER_1 / FUGA_DER_2 | CN8 · 2 und 3 | CN17 · 3 und 4 | Prüfen |
| Unbenutzte Klemmen | CN6 · 7 · CN5 · 7 · CN8 · 8 und 9 | entfällt | Keine Verbindung |
| Signal | CN15 (links) | CN17 (rechts) | Status |
|---|---|---|---|
| +12V | Pin 1 | Pin 1 | Direkt |
| GND | Pin 2 | Pin 2 | Direkt |
| FUGA_1 | Pin 3 | Pin 3 | Direkt |
| FUGA_2 | Pin 4 | Pin 4 | Direkt |
| Nicht belegt | Pins 5 und 6 | Pins 5 und 6 | Keine Verbindung |
RS485. Laut Schaltplan gehen RS485_A und RS485_B auf J1·6 und J1·14. Die V2-Platine verfügt zusätzlich über einen eigenen grünen Klemmenblock RS485 A · B. Vor Anschluss des Kommunikationskabels beim technischen Support nachfragen, welcher Anschluss zu verwenden ist. Die V2-Platine hat keinen +5V-Ausgang: Die Kabel von CN6·6 und CN5·6 isoliert lassen.
Fall 2 · Von POLE V1 zu POLE V3
Die grüne Platine (V1) teilt jede Ladebuchse auf zwei Klemmenblöcke mit je 9 Polen auf. Die V3-Platine (weiße PLC) fasst sie in einem einzigen 16-poligen Steckverbinder zusammen: CN9 (linke Ladebuchse) und CN6 (rechte Ladebuchse).
⚠️ Wichtig: Beim Austausch der Platine muss zusätzlich der Fehlerstromsensor installiert werden. Auf der V3-Platine erfolgt der Anschluss an CN11 (linke Ladebuchse) und CN8 (rechte Ladebuchse).
Achtung bei den Bezeichnungen: Einige Steckverbinder heißen auf beiden Platinen gleich, haben aber unterschiedliche Funktionen. Bei V1 sind CN6, CN8 und CN10 Klemmenblöcke der Ladebuchsen; bei V3 ist CN6 die rechte Ladebuchse, CN8 der rechte Fehlerstromsensor und CN10 das linke Schütz (RELÉ 01). Immer anhand der jeweiligen Platine orientieren.
Linke Ladebuchse · CN10 + CN6 (V1) → CN9 (V3)
Auf der V1-Platine bilden die beiden Klemmenblöcke eine einzige Spalte: CN10 oben (Pins 1 bis 9) und CN6 unten (Pins 1 bis 9). Bei der V3 liegt PP auf Pin 8.
Foto der alten Platine
Platine V1 · von oben nach unten
- 1GND
- 2FUGA_1
- 3FUGA_2
- 4+12V (gelbes Kabel)
- 5LED_R (rotes Kabel)
- 6LED_V (grünes Kabel)
- 7LED_A (blaues Kabel)
- 8RS485_A (schwarzes Kabel)
- 9RS485_B (weißes Kabel)
- 1CP (weißes Kabel)
- 2PP (rotes Kabel)
- 3BLOQUEO_1 (rotes Kabel)
- 4BLOQUEO_2 (braunes Kabel)
- 5GND
- 6+5V
- 7nicht belegt
- 8GND
- 9+12V
Platine V3
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 | 2 · PENeu | |
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BWeiß | 6 · RS485_ASchwarz | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPRot |
Rechte Ladebuchse · CN8 + CN5 (V1) → CN6 (V3)
Bei der rechten Ladebuchse der V1 ist die Spalte umgekehrt: CN8 oben (von Pin 9 bis 1) und CN5 unten (von Pin 9 bis 1).
Foto der alten Platine
Platine V1 · von oben nach unten
- 9nicht belegt
- 8nicht belegt
- 7LED_A (blaues Kabel)
- 6LED_V (grünes Kabel)
- 5LED_R (rotes Kabel)
- 4+12V (gelbes Kabel)
- 3FUGA_2
- 2FUGA_1
- 1GND
- 9+12V
- 8GND
- 7nicht belegt
- 6+5V
- 5GND
- 4BLOQUEO_2 (braunes Kabel)
- 3BLOQUEO_1 (rotes Kabel)
- 2PP (rotes Kabel)
- 1CP (weißes Kabel)
Platine V3
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 | 2 · PENeu | |
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPRot |
Vorsicht bei den roten Kabeln. Jeder Kabelstrang enthält drei rote Kabel: PP (geht an Pin 8), BLOQUEO_1 (Pin 3) und LED_R (Pin 10). Vor dem Lösen beschriften.
Signal-zu-Signal-Entsprechung
So wird der Status gelesen. Direkt das Signal geht an dieselbe Stelle oder hat eine direkte Entsprechung. Pinwechsel das Signal ist auf beiden Platinen vorhanden, aber an einem anderen Pin. Prüfen der Anschluss ändert den Typ oder hat keine direkte Entsprechung: vor dem Einschalten mit dem technischen Support abklären. Keine Verbindung die Klemme bleibt frei.
| Signal | POLE V1 | POLE V3 | Status |
|---|---|---|---|
| GND / +12V | Steckverbinder GND/TIERRA | CN1 · GND · 12V | Direkt |
| PE (Schutzleiter) | nicht vorhanden | CN1 · PE | Prüfen |
| CON_IZQ_1 / CON_IZQ_2 | CN19 · 1 und 2 | CN10 · RELÉ 01 · 1 und 2 | Direkt |
| CON_DER_1 / CON_DER_2 | CN18 · 1 und 2 | CN7 · RELÉ 02 · 1 und 2 | Direkt |
| L · N (Netzeingang) | nicht vorhanden | CN23 | Prüfen |
| Signal | POLE V1 | POLE V3 · CN9 | Status |
|---|---|---|---|
| CP_IZQ | CN6 · 1 | 1 | Direkt |
| PP_IZQ | CN6 · 2 | 8 | Pinwechsel |
| PE_IZQ | nicht vorhanden | 2 | Prüfen |
| BLOQUEO_IZQ_1 | CN6 · 3 | 3 | Direkt |
| BLOQUEO_IZQ_2 | CN6 · 4 | 4 | Direkt |
| GND | CN6 · 5 und 8 · CN10 · 1 | 13 oder 16 | Direkt |
| +5V | CN6 · 6 | Auf der V3-Platine nicht vorhanden | Prüfen |
| +12V | CN6 · 9 · CN10 · 4 | 9 | Direkt |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN10 · 5, 6 und 7 | 10, 11 und 12 | Direkt |
| RS485_A | CN10 · 8 | 6 (oder CN16 · A+) | Prüfen |
| RS485_B | CN10 · 9 | 14 (oder CN16 · B-) | Prüfen |
| FUGA_IZQ_1 / FUGA_IZQ_2 | CN10 · 2 und 3 | CN11 · LEAK_CON | Prüfen |
| Signal | POLE V1 | POLE V3 · CN6 | Status |
|---|---|---|---|
| CP_DER | CN5 · 1 | 1 | Direkt |
| PP_DER | CN5 · 2 | 8 | Pinwechsel |
| PE_DER | nicht vorhanden | 2 | Prüfen |
| BLOQUEO_DER_1 | CN5 · 3 | 3 | Direkt |
| BLOQUEO_DER_2 | CN5 · 4 | 4 | Direkt |
| GND | CN5 · 5 und 8 · CN8 · 1 | 6, 13 oder 16 | Direkt |
| +5V | CN5 · 6 | Auf der V3-Platine nicht vorhanden | Prüfen |
| +12V | CN5 · 9 · CN8 · 4 | 9 | Direkt |
| LED_R / LED_V / LED_A | CN8 · 5, 6 und 7 | 10, 11 und 12 | Direkt |
| FUGA_DER_1 / FUGA_DER_2 | CN8 · 2 und 3 | CN8 · LEAK_CON (von der V3) | Prüfen |
| Unbenutzte Klemmen | CN6 · 7 · CN5 · 7 · CN8 · 8 und 9 | entfällt | Keine Verbindung |
| Signal | POLE V1 | POLE V3 | Status |
|---|---|---|---|
| SENSOR_BLOQUEO | nicht vorhanden | CN9 · 5 / CN6 · 5 | Keine Verbindung |
| DISPARADOR_PROTEC | nicht vorhanden | CN9 · 7 / CN6 · 7 | Keine Verbindung |
| DETECC_SOLDADURA | nicht vorhanden | CN9 · 15 / CN6 · 15 | Keine Verbindung |
| FALLO_ENERGIA | nicht vorhanden | CN6 · 14 | Keine Verbindung |
Punkte zur Rücksprache mit dem technischen Support
PE: Der Kabelbaum der V1 verfügt über kein PE-Kabel (Pin 2 von CN9 und CN6 sowie PE-Klemme von CN1). Vor dem Einschalten klären, wie der Anschluss erfolgen soll.
+5V: Die V3-Platine hat keinen +5V-Ausgang. Die Kabel von CN6·6 und CN5·6 nicht an eine andere Klemme anschließen: isoliert lassen.
RS485 und CN23 (L · N): Prüfen, ob Pin 6 und 14 oder die Klemme CN16 verwendet werden sollen und ob der Netzanschluss CN23 für die Installation benötigt wird.
Fall 3 · Von POLE V2 zu POLE V3
Die V3-Platine (weiße PLC, Aufdruck POLE V3.0.0) verwendet denselben 16-poligen Steckertyp wie die V2: CN9 für die linke Ladebuchse und CN6 für die rechte Ladebuchse. Fast alle Kabel bleiben auf demselben Pin, aber es gibt eine wichtige Änderung.
⚠️ Achtung: Den Kabelbaum von POLE V2 nicht Pin-zu-Pin anschließen.
Bei POLE V3 ist Pin 2 PE (Schutzleiter) und PP (Proximity) befindet sich auf Pin 8. Bei POLE V2 war Pin 2 PP und Pin 8 GND. Das rote PP-Kabel von Pin 2 auf Pin 8 bei beiden Ladebuchsen umlegen.
Was sich von V2 zu V3 ändert
- PP wechselt von Pin 2 auf Pin 8, und Pin 2 wird zu PE (Schutzleiter).
- Schütze: von CN14 / CN16 auf CN10 (RELÉ 01) für links und CN7 (RELÉ 02) für rechts.
- Fehlerstromsensor: von CN15 / CN17 auf CN11 (linke Ladebuchse) und CN8 (rechte Ladebuchse), jeweils als LEAK_CON gekennzeichnet.
- Stromversorgung: CN1 erhält eine dritte Klemme, PE (GND · +12V · PE).
- RS485: Die dedizierte Klemme wird zu CN16 · A+ · B-.
- Neu: CN23 (L · N), Netzspannungseingang, und CN13 (WD), Brücke zur Aktivierung oder Deaktivierung des Watchdog.
Linke Ladebuchse · J1 → CN9
Beide Steckverbinder haben die gleiche Bauform. Die Spalten sind bei beiden identisch angeordnet (9 bis 16 links und 1 bis 8 rechts). Anders belegt sind Pin 2 (PE, gelb markiert) und Pin 8 (PP, blau markiert).
Platine V2
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 · PPRot | ||
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BWeiß | 6 · RS485_ASchwarz | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Platine V3
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 | 2 · PENeu | |
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · RS485_BWeiß | 6 · RS485_ASchwarz | ||
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPRot |
Rechte Ladebuchse · J2 → CN6
Wie bei der linken Ladebuchse: PP wechselt von Pin 2 auf Pin 8 und Pin 2 ist für PE vorgesehen.
Platine V2
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 · PPRot | ||
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 | 8 · GND |
Platine V3
| 9 · +12VGelb | 1 · CPWeiß | ||
| 10 · LED_RRot | 2 | 2 · PENeu | |
| 11 · LED_VGrün | 3 · BL1Rot | ||
| 12 · LED_ABlau | 4 · BL2Braun | ||
| 13 · GND | 13 | 5 | 5 · BLD |
| 14 · FALLO_ENER | 14 | 6 | 6 · GND |
| 15 · DET_SOLD | 15 | 7 | 7 · PT |
| 16 · GND | 16 | 8 · PPRot |
Signal-zu-Signal-Entsprechung
So wird der Status gelesen. Direkt das Signal geht an dieselbe Stelle oder hat eine direkte Entsprechung. Pinwechsel das Signal ist auf beiden Platinen vorhanden, aber an einem anderen Pin. Prüfen der Anschluss ändert den Typ oder hat keine direkte Entsprechung: vor dem Einschalten mit dem technischen Support abklären. Keine Verbindung die Klemme bleibt frei.
| Signal | POLE V2 | POLE V3 | Status |
|---|---|---|---|
| GND / +12V | CN1 | CN1 · GND · 12V | Direkt |
| PE (Schutzleiter) | nicht vorhanden | CN1 · PE | Prüfen |
| CON_IZQ_1 / CON_IZQ_2 | CN14 · 1 und 2 | CN10 · RELÉ 01 · 1 und 2 | Direkt |
| CON_DER_1 / CON_DER_2 | CN16 · 1 und 2 | CN7 · RELÉ 02 · 1 und 2 | Direkt |
| Fehlerstromsensor links | CN15 | CN11 · LEAK_CON | Prüfen |
| Fehlerstromsensor rechts | CN17 | CN8 · LEAK_CON | Prüfen |
| RS485 (dedizierte Klemme) | Grüne Klemme A · B | CN16 · A+ · B- | Prüfen |
| L · N (Netzeingang) | nicht vorhanden | CN23 | Prüfen |
| Signal | POLE V2 · J1 | POLE V3 · CN9 | Status |
|---|---|---|---|
| CP_IZQ | 1 | 1 | Direkt |
| PP_IZQ | 2 | 8 | Pinwechsel |
| PE_IZQ | nicht vorhanden | 2 | Prüfen |
| BLOQUEO_IZQ_1 | 3 | 3 | Direkt |
| BLOQUEO_IZQ_2 | 4 | 4 | Direkt |
| SENSOR_BLOQUEO | 5 | 5 | Direkt |
| RS485_A | 6 | 6 (oder CN16 · A+) | Prüfen |
| DISPARADOR_PROTEC | 7 | 7 | Direkt |
| GND | 8, 13 oder 16 | 13 oder 16 (Pin 8 ist nicht mehr GND) | Pinwechsel |
| +12V | 9 | 9 | Direkt |
| LED_R_CON_IZQ | 10 | 10 | Direkt |
| LED_V_CON_IZQ | 11 | 11 | Direkt |
| LED_A_CON_IZQ | 12 | 12 | Direkt |
| RS485_B | 14 | 14 (oder CN16 · B-) | Prüfen |
| DETECC_SOLDADURA | 15 | 15 | Direkt |
| Signal | POLE V2 · J2 | POLE V3 · CN6 | Status |
|---|---|---|---|
| CP_DER | 1 | 1 | Direkt |
| PP_DER | 2 | 8 | Pinwechsel |
| PE_DER | nicht vorhanden | 2 | Prüfen |
| BLOQUEO_DER_1 | 3 | 3 | Direkt |
| BLOQUEO_DER_2 | 4 | 4 | Direkt |
| SENSOR_BLOQUEO | 5 | 5 | Direkt |
| GND | 6, 8, 13 oder 16 | 6, 13 oder 16 (Pin 8 ist nicht mehr GND) | Pinwechsel |
| DISPARADOR_PROTEC | 7 | 7 | Direkt |
| +12V | 9 | 9 | Direkt |
| LED_R_CON_DER | 10 | 10 | Direkt |
| LED_V_CON_DER | 11 | 11 | Direkt |
| LED_A_CON_DER | 12 | 12 | Direkt |
| FALLO_ENERGIA | 14 | 14 | Direkt |
| DETECC_SOLDADURA | 15 | 15 | Direkt |
Punkte zur Rücksprache mit dem technischen Support
PE (Pin 2 von CN9 und CN6 sowie PE-Klemme von CN1): Der Kabelbaum der V2 hat kein PE-Kabel. Vor dem Einschalten klären, wie PE anzuschließen ist.
Fehlerstromsensor: Prüfen, ob der Stecker des Sensors in CN11 / CN8 passt und ob die Reihenfolge der Kabel mit CN15 / CN17 übereinstimmt.
RS485 und CN23 (L · N): Prüfen, ob die Pins 6 und 14 oder die Klemme CN16 zu verwenden sind und ob der Netzeingang CN23 für die Installation benötigt wird.
Anschlussschemata
POLE V1 · grüne Platine
POLE V2 · weiße Platine
POLE V3 · weiße Platine PLC
Letzte Checkliste vor dem Schließen
- Fotos der alten Platine vor dem Ausbau gemacht
- Alle Kabel nach Signalnamen beschriftet
- Versorgung an CN1 angeschlossen
- Linkes und rechtes Schütz am jeweiligen Steckverbinder
- Linke Ladebuchse komplett
- Rechte Ladebuchse komplett
- Wenn die neue Platine V3 ist: PP auf Pin 8 bei beiden Ladebuchsen
- Fehlerstromsensoren angeschlossen
- RS485 wie mit dem technischen Support abgestimmt angeschlossen
- +5V-Kabel isoliert und nicht angeschlossen
- Kein loses Kabel oder sichtbares Kupfer
- LED, Verriegelung und Testladung an beiden Ladebuchsen
Wenn der technische Support helfen soll
Um schneller helfen zu können, folgende Informationen bereithalten:
- Seriennummer des Geräts
- Version der alten und neuen Platine
- Fotos der alten Platine und der angeschlossenen neuen Platine
- Status der LEDs und Meldung in der App
Ausrüstung für Remote-Support
Wenn während des Einsatzes Unterstützung vom Support-Team benötigt wird, Folgendes bereithalten:
- Laptop mit RJ45-Anschluss (Ethernet)
- USB-Datenkabel, um das Mobiltelefon mit dem Pole zu verbinden
- Wenn möglich, einen 4G-Router mit zwei RJ45-Anschlüssen, um Pole und Laptop zu verbinden
Mit dem 4G-Router kann das Support-Team sowohl auf den Pole als auch auf den Laptop aus der Ferne zugreifen und die Arbeit vor Ort direkt begleiten.
Technischer Support
Viele Fragen lassen sich direkt im KI-Chat klären. Bleibt das Problem bestehen, wird im Technischen Support-Center eine Anfrage erstellt, und das Support-Team meldet sich so schnell wie möglich mit einer Lösung.
